我们认为翻译工作是一项艰辛的专业性很强的创造过程，为此，我们应该尊重译员的脑力劳动成果，激发他们的翻译热情。 同时我们也要考虑客户的利益，最大限度地降低客户的成本。
我们的实际翻译费用随翻译项目的不同而不同，主要取决于翻译的语种、难易程度和交稿时间等因素。优质优价是我们的价格政策，我们决不会以牺牲翻译质量为代价通过压低价格去争取客户。
笔译报价
|
翻译语种
|
英 语
|
日、德、法、俄
|
其它小语种
|
双语种
|
字数范围
|
|
收费
|
英译中
|
中译英
|
外译中
|
中译外
|
外译中
|
中译外
|
外译外
|
以中文稿计算
|
|
普通型
|
130
|
150
|
180
|
210
|
240
|
280
|
340-450
|
3万字以下
|
|
120
|
140
|
170
|
190
|
230
|
270
|
330-440
|
3~6万字
|
|
110
|
130
|
160
|
180
|
220
|
260
|
320-430
|
6~10万字
|
|
专业型
|
150
|
170
|
220
|
240
|
260
|
300
|
400-500
|
3万字以下
|
|
140
|
160
|
200
|
230
|
250
|
280
|
390-490
|
3~6万字
|
|
130
|
150
|
180
|
220
|
240
|
260
|
380-480
|
6~10万字
|
|
高级型
|
190
|
210
|
240
|
300
|
280
|
320
|
420-520
|
3万字以下
|
|
180
|
190
|
220
|
280
|
270
|
310
|
410-510
|
3~6万字
|
|
170
|
180
|
200
|
270
|
260
|
300
|
400-500
|
6~10万字
|
|
备注：1、以上报价为每千字报价，字数按国家规定，均以中文稿计算。字数统计按WORD软件字数统计菜单“字符数（不计空格）”栏为准，单件笔译资料不足一千字的，按一千字计算。
2、翻译稿件的加急费用按正常收费的30％－100％收取。
3、个别稀有语种另议。
|
口译报价( 元/天/人)
|
口 译 内 容
|
英 语
|
日、德、法、俄
|
其 它 小 语 种
|
|
一般性活动、旅游、参观等陪同口译
|
600-800
|
800-1000
|
1000-1200
|
|
商务谈判、技术交流、项目引进等口译
|
800-1200
|
1000-1500
|
1200-1800
|
|
大型国际会议
|
1500-3000
|
2000-4000
|
3000-5000
|
|
备注：1、口译计费4小时起算，同声翻译以天计价。
2、口译工作时间为8小时/天/人，超过工作时间，每小时加收100-200元。
3、翻译员外出食宿由客户承担。
4、稀有语种及同声传译价格面议
|
