译国译民深圳翻译服务公司根植于具有国际影响力的现代化大都市—深圳,位于中国南方珠江三角岸中心,立足深圳,辐射全国。公司是译国译民翻译品牌旗下分部,成立于2003年,在翻译行业不仅有翻译经验丰富,并且在翻译行业具有良好的口碑,得到业界同行和翻译客户的高度认可。
译国译民深圳翻译服务公司提供多种翻译服务,包括笔译、口译、同声传译、网站本地化、软件本地化、多媒体本地化等多项翻译及本地化服务。
笔译:
译国译民深圳翻译网能够提供多种类型的笔译翻译服务。不仅能准确无误的传达原文内容,还符合本地的语言文化习惯,准确的传达文字所蕴含的概念和思想。另外,笔译是一项复杂的工作,好的翻译产品或翻译作品绝不仅仅需要高的外语水平,尤其要求译员有良好的职业素养、坚实的行业背景和敬业精神。译国译民深圳翻译网一方面拥有一个长期在翻译和语言领域工作并卓有建树的高级人才担岗译审,并建立了一套规范严格的翻译工作流程。
专业领域:
专业服务领域涵盖金融、石油、化工、工程、机械、广告、汽车、法律、通讯、出版、能源、电力、水利等40多个专业领域。
服务语种:
英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、波斯语、罗马尼亚语、蒙古语、瑞典语、越南语、荷兰语、匈牙利语、芬兰语、土耳其语、希腊语、泰语、挪威语等在内的70多种以上语种。
口译:
深圳翻译网为客户提供各种形式的口译服务,包括一般的陪同口译、会议交替口译以及同声传译等等。
服务类型
同声传译:大型会议、新闻发布会、行业论坛
交替传译:中型会议、商务谈判、技术交流;
工作陪同:参加展会、参观工厂、工程现场
旅游陪同:旅游陪同翻译;
电话口译:通过电话进行翻译
翻译外派:派往国内或国外项目现场担任口译、笔译翻译工作;
服务语种:
英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、波斯语、罗马尼亚语、蒙古语、瑞典语、越南语、荷兰语、匈牙利语、芬兰语、土耳其语、希腊语、泰语、挪威语等在内的70多种以上语种。
专业领域:
专业服务领域涵盖金融、石油、化工、工程、机械、广告、汽车、法律、通讯、出版、能源、电力、水利等40多个专业领域。
本地化:
译国译民深圳翻译服务有限公司提供以下本地化翻译服务:
多媒体本地化:Multimedia & A/V
多媒体本地化的过程包括司及产品介绍的翻译、制作、摄影、配音、字幕制作、光盘刻录、制作等;电影、电视剧本、录像带、VCD等音频、视频的翻译录制和编辑;为录像带和电影添加各种语言的专业字幕;添加画外音;录音带的制作;视听产品的旁白;专业录音及音像工程;支持各种格式及软件平台的光盘多媒体制作。
网站本地化:Website
网站本地化在为客户建立和设计网站时,我们可以提供一整套网络服务包,同时也会考虑到文化差异、市场需求、消费者互动、浏览速度以及相关的技术细节等问题。我们的主要目标就是要为客户在全世界建立良好的形象,拓展更大的市场。
软件本地化:Software
软件本地化我们深知为您的产品选择适当的本地化合作伙伴是十分重要的,我们评价一个成功本地化的服务或产品的标准是看它是否已经融合当地文化。深圳翻译网将经验、硬件工具和软件工具完美地结合起来,以保证省时并经济地完成您的项目。我们将根据您在时间和预算上的要求调整我们的软件本地化方法。我们分布于全球的机构,技术翻译小组、人手充足的工程部门和研发部门将全力合作为您的本地化需求提供一个一致性的解决方案。